-
1 вылет стрелы крана
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вылет стрелы крана
-
2 максимальный вылет стрелы крана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный вылет стрелы крана
-
3 вылет стрелы
1) Geology: boom-out2) Naval: handling radius, outstretch (Китаевич)4) Railway term: handling radius (крана)5) Mining: outreach6) Forestry: boom reach (крана), radius (крана), reach of crane (крана)8) Sakhalin energy glossary: boom reach9) General subject: working radius (автокрана, трубоукладчика)10) Makarov: arm of crane, crane arm, swing radius (крана)11) oil&gas: boom extension (крана) -
4 максимальный вылет стрелы крана
1) Engineering: boom reach, reach of a crane, reach of crane2) Oilfield: (crane) boom-outУниверсальный русско-английский словарь > максимальный вылет стрелы крана
-
5 вылет стрелы крана
1) Engineering: arm of a crane, arm of crane, crane radius2) Construction: outreach3) Automobile industry: handling radius, radius4) Mining: crane span5) Oilfield: (crane) boom6) Makarov: reach of crane7) Cement: span of craneУниверсальный русско-английский словарь > вылет стрелы крана
-
6 вынос стрелы крана
1) Railway term: reach of crane2) Mining: crane reachУниверсальный русско-английский словарь > вынос стрелы крана
-
7 радиус действия крана
1) Automobile industry: reach of crane2) Mining: crane reachУниверсальный русско-английский словарь > радиус действия крана
-
8 вынос плеча крана
Automobile industry: reach of crane -
9 подкрановое поле
Engineering: reach of crane -
10 вынос стрелы крана
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вынос стрелы крана
-
11 радиус действия крана
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > радиус действия крана
-
12 зона действия крана
1) Engineering: area served by crane2) Sakhalin energy glossary: crane reach (process unit), crane reach (process unit), process unit3) Sakhalin R: crane reachУниверсальный русско-английский словарь > зона действия крана
-
13 вытягивать
1) General subject: bear, come to attention, crane, drain, draw out, elicit, endure, exhaust, extend, extract (деньги, сведения), hoist away, outstretch, perk, pout, pout (губы), pull, put out (руку), reach, ream, snake, snake (шею), stretch, stretch out3) Colloquial: pull off (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties)5) Sports: distend7) Agriculture: strip8) Chemistry: stretch out, withdraw9) Construction: drawn out12) Metallurgy: roll out, rough down13) Oil: pull out14) Business: draw15) Household appliances: unplug19) Makarov: crane (шею), draft (воздух), draft (напр., воздух), draw (лотерейный билет и т.п.), draw (напр. кристалл), hoist away (на канате и т.п.), perk (шею), prolong, protract, remove, tear, thin (проволоку), draw down, draw off, draw up20) Logistics: extricate -
14 площадь, обслуживаемая краном
1) Construction: area served by crane2) Astronautics: crane reach areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь, обслуживаемая краном
-
15 связанный с ним
•The board is used in the building and allied industries.
•The welding heads ( their) associated transformers...
•The basic mining process with the attendant problems of roof support and...
•The book describes detonation processes and related phenomena.
•The discharge pulses are applied when the over-voltage of polarization and its attendant increase in impedance reach a predetermined voltage level.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связанный с ним
-
16 тянуться
1) General subject: continue, drawl, extend, go (о дороге), last, lengthen, linger (о времени), range, reach (к чему-л., за чем-л.), run, run on, strain after (к чему-л.), stretch, stretch forth, stretch forward, stretch out, drag, drag on, draw on, sweep, turn to (к кому-л.)2) Dialect: while (о времени)3) Mechanic engineering: line (вдоль чего-л.)5) Makarov: crane, drag on (о переговорах и т.п.), draw (drew; drawn), draw out, draw out (о речи, представлении и т.п.), go (went; gone), perk, sweep away (в какую-л. сторону), tower, trail (образуя облако, полосу), drag on (о времени), dribble along (о времени), drag on (о переговорах)
См. также в других словарях:
Crane fly — Nephrotoma (spotted crane fly) … Wikipedia
Reach for the Sky (Ratt album) — Reach for the Sky Studio album by Ratt Released November 1, 1988 … Wikipedia
crane — crane, v. i. to reach forward with head and neck, in order to see better; as, a hunter cranes forward before taking a leap. Beaconsfield. Thackeray. [1913 Webster] The passengers eagerly craning forward over the bulwarks. Howells. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
Crane-Simplex — Not to be confused with American Simplex Crane Simplex is a defunct car manufacturer, operating in New York City, USA at the beginning of the 20th century. Contents 1 History 2 Cars 2.1 Notable models 3 … Wikipedia
crane — Synonyms and related words: andiron, be lengthy, be prolonged, belong, chain, coal tongs, crab, crane the neck, crook, damper, derrick, erector, extend, extend out, eye, fire hook, fire tongs, firedog, forklift, gantry crane, gape, gaup, gawk,… … Moby Thesaurus
reach out — Synonyms and related words: be lengthy, be prolonged, belong, carry, carry out, cover, crane, encompass, environ, extend, extend out, go, go out, hold, lie, outdistance, outlie, outrange, outreach, outstretch, range, range out, reach, run, span,… … Moby Thesaurus
Fairbairn steam crane — The Fairburn steam crane is a type of harbourside crane of an improved design , patented in 1850 by Sir William Fairbairn.The crane s innovation was in the use of a curved jib, made of riveted wrought iron platework to form a square section box… … Wikipedia
Mobile crane — A Liebherr LTM 1200 5.1 Crane Contents 1 Defination 2 History … Wikipedia
Overhead crane — An overhead crane, featuring runways, bridge, and hoist in a traditional industrial environment … Wikipedia
Container crane — Container cranes A container crane (also container handling gantry crane, ship to shore crane ) is a design of large dockside gantry cranes found at container terminals for loading and unloading intermodal containers from container ships … Wikipedia